-
1 диаграмма хода процесса во времени
nroad.wrk. Zeitdiagramm, ZeitschaubildУниверсальный русско-немецкий словарь > диаграмма хода процесса во времени
-
2 течение процесса во времени
ncomput. zeitlicher AblaufУниверсальный русско-немецкий словарь > течение процесса во времени
-
3 ход процесса во времени
Универсальный русско-немецкий словарь > ход процесса во времени
-
4 ход процесса по времени
nAv. ZeitablaufУниверсальный русско-немецкий словарь > ход процесса по времени
-
5 комитет по изучению рабочего времени
nbusin. Reichsausschuß für Arbeitszeitermittlung (разработал систему разбивки рабочего процесса на элементы, которая используется для рационализации труда)Универсальный русско-немецкий словарь > комитет по изучению рабочего времени
-
6 метод заданного времени
Универсальный русско-немецкий словарь > метод заданного времени
-
7 метод запланированного времени
Универсальный русско-немецкий словарь > метод запланированного времени
-
8 регистратор времени
n1) Av. Zeitschreiber2) eng. Zeitregistriergerät, Zeitrekorder3) electr. Kalkulagraf4) IT. Zeitdrucker5) autom. Kalkulagraph, Zeitschreiber (процесса) -
9 самописец времени
-
10 система заданного времени
Универсальный русско-немецкий словарь > система заданного времени
-
11 система запланированного времени
Универсальный русско-немецкий словарь > система запланированного времени
-
12 система запланированного времени
( производственного процесса) System vorbestimmter ZeitenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > система запланированного времени
-
13 метод заданного времени на выполнение отдельных элементов производственного процесса
necon. Kleinzeitverfahren, Verfahren vorbestimmter ZeitenУниверсальный русско-немецкий словарь > метод заданного времени на выполнение отдельных элементов производственного процесса
-
14 метод запланированного времени на выполнение отдельных элементов производственного процесса
necon. Kleinzeitverfahren, Verfahren vorbestimmter ZeitenУниверсальный русско-немецкий словарь > метод запланированного времени на выполнение отдельных элементов производственного процесса
-
15 методы заданного времени на выполнение отдельных элементов производственного процесса
nУниверсальный русско-немецкий словарь > методы заданного времени на выполнение отдельных элементов производственного процесса
-
16 методы запланированного времени на выполнение отдельных элементов производственного процесса
nУниверсальный русско-немецкий словарь > методы запланированного времени на выполнение отдельных элементов производственного процесса
-
17 расчёт времени на выполнение отдельных элементов трудового процесса
necon. GriffzeitrechnungУниверсальный русско-немецкий словарь > расчёт времени на выполнение отдельных элементов трудового процесса
-
18 система заданного времени на выполнение отдельных элементов производственного процесса
necon. QSK-System, Work-Factor-SystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система заданного времени на выполнение отдельных элементов производственного процесса
-
19 сопряжение процесса с ЭВМ в реальном масштабе времени
npolygr. On-Line-CopplungУниверсальный русско-немецкий словарь > сопряжение процесса с ЭВМ в реальном масштабе времени
-
20 ход
n1) gener. Ablauf (событий), Fluß, Gang, Gehen, Gestell (телеги), Lauf (äåëà), Röhre (берлоги и т. п.), Steigung (многозаходной резьбы), Umlauf (планет), Verlauf (событий), Vorgang (дела и т. п.), Zug (ðûá), gehn, Abwicklung, (тк.sg) Fahrt, Hergang, Laufwerk2) comput. Anlauf, Anlaufen3) geol. Ablauf (процесса), Abwickelung (процесса), Abwicklung (процесса), Lauf (процесса или времени)4) liter. Gang (движение)6) eng. Anhub, Fahren, Flut (при многопоточной системе), Gang (einer Uhr), Steigung (eines Gewindes), Steigung (спирали), Takt, Verlauf (кривой), Verlaufen, Weg, Windungsabstand (einer Schnecke), Zug (Geodäsie), V (Verlauf), Hub (напр. поршня), Hub (поршня)7) chem. Verhalten8) card.term. Ausspielen10) law. Bewegung, Entwicklung (íàïð. eines Ereignisses), Gang (напр. судебного следствия), Gang (напр., судебного следствия)11) econ. Ablauf (напр. производственного процесса)12) auto. Durchgang (процесса), Umschwung14) artil. Gangbarkeit, Hubweg15) mining. Ablauf (работы), Abwicklung (работы), Verlauf (процесса)16) forestr. Spiel19) electr. Lauf (электронного луча), Tritt, Betrieb20) IT. Durchlauf21) oil. Ablaufen22) game.theor. Entscheidung einem Spiel (решение, принятое в процессе игры; в игре)24) f.trade. Lauf (òê. sg)26) watchm. Hemmung27) hydraul. Hubbewegung (поршня), Hublange, Schaltweg (затвора, золотника), Steigung (резьбы)28) oceanogr. Pass29) aerodyn. Fahrt30) nav. Fahrt (скорость), Marsch, Maschinengang31) game. (в игре) Zug33) cinema.equip. Gang (напр., камеры), Lauf (аппарата)
См. также в других словарях:
график изменения процесса во времени — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN time history … Справочник технического переводчика
моделирование характера протекания процесса во времени — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN time simulation … Справочник технического переводчика
модель графика изменения процесса во времени — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN time history modelTHM … Справочник технического переводчика
упрощённый график изменения процесса во времени — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN simplified time historySTH … Справочник технического переводчика
время переходного процесса — Отсчитываемый от момента начала устойчивого переходного процесса промежуток времени, в течение которого регулируемый параметр принимает заданное (в пределах заданной точности) установившееся значение … Политехнический терминологический толковый словарь
время безопасности процесса — 3.3 время безопасности процесса: Интервал времени между опасным отказом и возникновением опасного события в случае невыполнения функции безопасности. Источник: ГОСТ Р 53195.3 20 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дисперсия случайного процесса — 8. Дисперсия случайного процесса Функция времени, для каждого значения аргумента равная дисперсии случайной величины Dξ(t) = M{[ξ(t) mξ(t)]2} Источник: ГОСТ 21878 76: Случайные процессы и динамические системы. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Математическое ожидание случайного процесса — 6. Математическое ожидание случайного процесса Функция времени, для каждого значения аргумента равная математическому ожиданию случайной величины Источник: ГОСТ 21878 76: Случайные процессы и динамические системы. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 21747-2010: Статистические методы. Статистики пригодности и воспроизводимости процесса для количественных характеристик качества — Терминология ГОСТ Р ИСО 21747 2010: Статистические методы. Статистики пригодности и воспроизводимости процесса для количественных характеристик качества оригинал документа: L нижняя граница поля допуска. Примечание 1 Использование таблицы или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИНТЕНСИВНОСТЬ ДЕМОГРАФИЧЕСКОГО ПРОЦЕССА — ИНТЕНСИВНОСТЬ ДЕМОГРАФИЧЕСКОГО ПРОЦЕССА, степень напряжённости демографич. процесса, основная его характеристика. Представление об И. д. п. лежит в основе анализа демографического и моделирования демографич. процессов. Необходимость этого понятия … Демографический энциклопедический словарь
Диалог в пространстве и времени общения — Проблема «пространство время диалог» вводит Д. как предмет изучения в пространство движущихся, меняющихся предметов и этим делает возможным изучение Д. как в процессе движения, так и по поводу движущихся предметов. Предметом Д. становится процесс … Психология общения. Энциклопедический словарь